.
Annunci online

passaggioasudest [ la realtà politica dell'europa sud orientale dai balcani alla turchia ]
 



Questo blog è dedicato ad un'area cruciale per il futuro europeo. Per l'area che va dai Balcani occidentali alla Turchia, infatti, passa il futuro dell'Unione europea come progetto politico così come il futuro di questi Paesi passa dalla scelta dell'integrazione in questo progetto.




"Dobbiamo ricordarci che l’informazione è un veicolo diretto all’utente, non è un soliloquio da parte del giornalista. Bisogna tenere sempre presente che chi è dall’altra parte del microfono deve poter comprendere una realtà in cui non è presente. Questo, penso, è il massimo sforzo che i giornalisti devono compiere".
Antonio Russo



"Il vero referendum sul futuro dell'Unione si terrà nei Balcani"
International Balkan Commission


"E poi, un giorno, è stato costruito un ponte che collegava le due rive del Bosforo. Quando sono salito sul ponte e ho guardato il panorama, ho capito che era ancora meglio, ancora più bello di vedere le due rive assieme. Ho capito che il meglio era essere un ponte fra due rive. Rivolgersi alle due rive senza appartenere".
Orhan Pamuk, Istanbul



Per inviare una email scrivi a pasudest@yahoo.it





24 dicembre 2009


L'UE ABOLISCE I VISTI PER SERBIA, MONTENEGRO E MACEDONIA

DICIOTT'ANNI DI ATTESA PER POTER FARE LE VALIGIE E VIAGGARE
Di Marina Szikora (*)

Dalla settimana scorsa i cittadini della Serbia, del Montenegro e della Macedonia possono con il loro «passaporto rosso» viaggiare per l'Europa senza visto. Le prime impressioni nei tre paesi sono state focalizzate sui viaggiatori che per primi hanno assaporato la nuova realta' alla quale aspiravano da tanto tempo. Forse la lunga attesa piuttosto che provocare grande euforia ha fatto diventare questa vicenda un momento, si potrebbe dire, quasi del tutto normale e tranquillo. Va sottolineato che tutti i paesi dell'ex Jugoslavia conoscono molto bene questo tipo di 'liberta' vale a dire libera circolazione dei loro cittadini per i paesi europei. Perche' nell'epoca dell'ex Jugoslavia, il passaporto rosso jugoslavo era l'unico passaporto dell'est a cui era acconsentito viaggiare senza visti e bariere. Proprio come dice uno dei passeggeri che da Belgrado ha preso l'aereo per Monaco di Baviera, Zoran Klenovic: «Diciott'anni ho atteso questo giorno per poter semplicemente fare le valigie e viaggare. Prima, con il passaporto rosso di Tito questo non era un problema, adesso abbiamo nuovamente i passaporti rossi. 18 anni sono tanti, vero?» ha detto Klenovic.
Il primo gruppo di 50 cittadini in compagnia con il vicepresidente del Governo serbo, Bozidar Djelic, reponsabile per le integrazioni europee in modo simbolico, un minuto dopo mezzanotte, hanno presso l'aereo per Bruxelles, segnando cosi' l'inizio del viaggio dei cittadini della Serbia nell'Ue senza visti. Un viaggio simbolico e' stato compiuto anche dal ministro degli esteri Vuk Jeremic con cittadini della citta' di Subotica in Vojvodina i quali hanno passato il confine Horgos verso l'Ungheria. Stesso viaggio e' stato compiuto anche dal ministro degli interni Ivica Dacic e dalla ministro di giustizia Snezana Malovic. I tre ministri sono stati accolti al confine ungherese dal ministro degli esteri dell'Ungheria, Peter Balazs.
Ma il segnale verde per la liberalizzazione dei visti alla Serbia, almeno dal puno di vista mediatico, resta in secondo piano rispetto alla notizia numero uno che riguarda il futuro europeo della Serbia. Martedi' 22 dicembre, il presidente della Serbia Boris Tadic ha consegnato a Stoccolma la richiesta ufficiale di candidatura di Belgrado per l'adesione all'Ue. Secondo Tadic, la Serbia ha completato l'intera procedura per presentare la domanda e ha adempiuto tutti i suoi obblighi verso i partner ed amici dell'Ue. « Tutt'altra e' la questione se avremo lo status di candidato prima della conclusione della collaborazione con il Tpi dell'Aja» ha precisato pero' Tadic. Tuttavia - ha osservato il presidente serbo - i cittadini della Serbia devono sapere che la candidatura viene presentata nel miglior momento possibile e ha aggiunto che «Mai prima nella storia della presentazione della candidatura di adesione all'Ue e' accaduto che due Stati membri (Svezia e Spagna) con lo stesso livello di approvazione accettano una candidatura».
Diversamente dalla Serbia, l'inserimento sulla cosidetta lista bianca Schengen a Podgorica, le autorita' montenegrine hanno deciso di celebrare piu' modestestamente con soltanto un paio di viaggi di promozione per i cittadini montenegrini. Da aggiungere anche il fatto che in Montenegro queto evento importante e' coinciso purtroppo proprio con la proclamazione dell'epidemia dell'influenza suina e la precipitazione nella sempre piu' profonda crisi economica. Cosi', il Governo montenegrino e la compagnia nazionale «Montenegroairlines» hanno segnato l'abolizione dei visti per i cittadini del Montenegro organizzando un volo promozionale gratis per Roma e con biglietti aereo a basso costo a tutte le destinazioni europee in cui e' valido l'accordo Schengen.
La decisione della liberalizzazione dei visti e stata accompagnata anche dall'adesione di Podgorica alla cosidetta MAP della Nato e l'elaborazione delle risposte alle domande della Commissione europea relative all'adesione che il premier Milo Djukanovic ha consegnato solennemente a Bruxelles. Interrogati sul cambiemento che entrato in vigore dal 19 dicembre, i cittadini montenegrini hanno risposto maggiormente di essere soddisfatti perche' d'ora in poi non saranno piu' trattati come persone di secondo grado, anche se alcuni non sono certi che saranno nelle condizioni finanziarie di utilizzare i benefici del regime senza visti.
Esad Kocan, capo redattore del settimanale montenegrino 'Monitor', avverte che il ricordo agli anni in cui quelli che adesso sono al potere, nel momento in cui il Montenegro «e' diventato il piu' bel carcere nel mondo» non dovrebbe essere trascurato, poiche' i politici dimenticano facilmente il loro impegno politico e di guerra che ha spinto i paesi dell'ex Jugoslavia in sanzioni facendoli diventare un buco nero europeo. Secondo Kocan, il ricordo a quegli anni non puo' svanire e questo non sono i tempi per un semplice marketing ma per analisi e riflessioni profonde.
I politici, leader di partito ma anche i cittadini della Macedonia con grande soddisfazione hanno accolto la notizia dell’abolizione dei visti. Il presidente della Macedonia, Gjorge Ivanov ha salutato la decisione di Bruxelles sottolineando “soddisfazione perche’ l’Ue e’ rimasta fedele alla grande visione del continente unito e aperto. La Repubblica Macedonia, continua ad adempiere le riforme” ha detto il presidente Ivanov. La decisione e’ stata anche salutata dal premier Nikola Gruevski, mentre il ministero degli esteri macedone ha rilasciato un comunicato in cui si dice che l’abolizione dei visti e’ un benificio grande e pratico che acconsentira’ una maggiore mobilita’, scambi di idee, progresso nella collaborazione in tutti i settori della vita sociale e catalizzera’ il processo della europeizzazione della societa’ macedone. I partiti dell’opposizione macedone hanno avvertito il governo che questa decisione non puo’ essere un sostituto per un eventuale non ottenimento della data di inizio dei negoziati di adesione all’Ue.

Marina Szikora è corrispondente di Radio Radicale e collaboratrice fissa di Passaggio a Sud Est. Questo è il testo della corrispondenza per lo Speciale del 23 dicembre 2009.

sfoglia     novembre        gennaio
 
rubriche
Diario
Per saperne di più
Radio Tirana
Balkan Express
Passaggio On Air
Testi
Passaggio Speciale

cose
Ultime cose

Il mio profilo
da vedere
SITI DI INFORMAZIONE
Ansa Balcani
Osservatorio sui Balcani
Osservatorio Caucaso
Le courrier des Balkans
Radio Srbija
Serbianna
Medi@teranée
Balkan Investigative Reporting Network
Investigative journalism center Zagreb
Balcani cooperazione
Balcani On Line
Turchia Oggi
Albania News
Vie dell'Est
ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE
Cesid-Center for free elections and democracy
International commission on the Balkan
Independent commission on Turkey
European Stability Initiative
Humanitarian law center Begrade
Center for european integration strategy
Igman Initiative
Center for Democracy and Reconciliation
Civic Dialogue
Association of local democracy agencies
OneWolrd Southeast Europe
SITI ISTITUZIONALI
Sito del Governo Serbo
Sito del Governo del Kosovo
Inviato speciale Onu in Kosovo
Office of the High Representative in Bosnia-Herzegovina
International criminal tribunal
CENTRI STUDI
Istituto per l'Europa centro-orientale e balcanica
Cirpet-Balcani
Italian Center for Turkish Studies
Tesev - Turkish Economic and Social Studies Foundation
Ovipot - Observatoire de la Via Politique Turque
Gallup Balkan Monitor
BLOG
Il blog di Artur Nura
Balkaland - Bepi ce polaziti???
Istanblues
Cose Turche - Il blog di Tiziana Prezzo
Balkan Crew - Il caffè delle diaspore
Politibalkando
Kafana
Kosovo: la voce del Coniglio
Il blog di Paola Casoli
Burekeaters
ALTRI SITI
Viaggiare i Balcani
Glocal, uniti nella diversità
Progetto Egnatia
Rom del Kosovo
cerca
me l'avete letto 1 volte

Feed RSS di questo blog Rss 2.0
Feed ATOM di questo blog Atom